Wang Lee Hom - Bo Ya Jue Xian

--Chorus--
zhī rén zhī miàn zhījǐzhībǐ yòu zhīxīn
知人知面知己知彼又知心
gǔrén shuō zhè jiùshì suǒwèi zhīyīn
古人说这就是所谓知音
xiāngzhīxiāngxī xiāngqīnxiāng'ài yě xiāng yì
相知相惜相亲相爱也相忆
péngyou nǐ huì bù huì cháng bǎ wǒ xiǎngqǐ
朋友你会不会常把我想起
hénián héyuè hérì héshí zài xiāngjù
何年何月何日何时再相聚
héshí néng bǎjiǔ yán huānchàng huíyì
何时能把酒言欢畅回忆
hěn duō hěn duō hěn shēn hěn shēn de huíyì
很多很多很深很深的回忆
hěn duō gē wǒ zhǐ xiǎngyào wèi nǐ chàngqǐ
很多歌我只想要为你唱起
----------

chūnqiū shíqī yuǎnjìn zhīmíng bó yá qínyì
春秋时期远近知名伯牙琴艺
chén yú yě chū shuǐmǎ ér yǎng mò língtīng
沉鱼也出水马儿仰秣聆听
língtīng jìmò de shēngyīn
聆听寂寞的声音
jǔshì zhīmíng bùrú yī ge zhīyīn
举世知名不如一个知音
zhídào zǐ qī wén qín jiěkāi bó yá xīnjìng
直到子期闻琴解开伯牙心境
gāoshānliúshuǐ fēngjǐng sì yǒu líng xī
高山流水风景似有灵悉
gāoshān qīng liúshuǐ jìng rú jìng
高山青流水静如镜
wúyán què shèngguo yǒu yán de tiāndì
无言却胜过有言的天地

tīng gōng-shāng-jué-zhǐ-yǔ
听宫商角徵羽
nà gēcí wèi xiě shàng de shì xián wài de yáncháng yīn
那歌词未写上的是弦外的延长音
zhēn yī bēi jiǔ yī bàoquán yī jù guānxīn
斟一杯酒一抱拳一句关心
zài qiānnián zhīhòu zài yánxù bùbiàn de xuánlǜ
在千年之后再延续不变的旋律
dāng chūnxuě róng xià jǐng
当春雪融夏景
qiūfēng wèi wǒ shāo fēngxìn
秋风为我捎封信
dōngdōngluólóngdōngqiáng dōngdōngluólónglóngdōngqiángqiáng
冬冬锣隆冬墙冬冬锣隆隆冬墙墙
yòu shì sīniàn de sìjì
又是思念的四季

Repeat Chorus
(music)

mǒunián mǒuyuè mǒutiān bó yá zài fǎng zǐ qī
某年某月某天伯牙再访子期
fēngjǐng yījiù lǜ zǐ qī què yǐ guīxī
风景依旧绿子期却已归西
chù jǐng chù qín jí shāngqíng
触景触琴即伤情
bó yá jué xián zhǐyīn zài wú zhīyīn
伯牙绝弦只因再无知音
qiānnián guòqù dāng wǒ zàidù bōnong qínyùn
千年过去当我再度拨弄琴韵
gèngduō lěngjiàn gèngduō lěngyánlěngyǔ
更多冷箭更多冷言冷语
qǐng nǐ tīng qǐng qīngqīng qīngtīng
请你听请轻轻倾听
chàng gěi nǐ yǒngyuǎn bù líqì de zhīyīn
唱给你永远不离弃的知音

tīng gōng-shāng-jué-zhǐ-yǔ
听宫商角徵羽
gēcí wèi xiě shàng de shì o
歌词未写上的是喔
zhēn yī bēi jiǔ yī bàoquán yī jù guānxīn
斟一杯酒一抱拳一句关心
zài qiānnián zhīhòu yánxù bùbiàn de xuánlǜ
在千年之后延续不变的旋律
dāng chūnxuě róng xià jǐng
当春雪融夏景
qiūfēng wèi wǒ shāo fēngxìn
秋风为我捎封信
dōngdōngluólóngdōngqiáng dōngdōngluólónglóngdōngqiángqiáng
冬冬锣隆冬墙冬冬锣隆隆冬墙墙
yòu shì sīniàn de sìjì
又是思念的四季

Repeat Chorus